본문 바로가기

노래

토토로OST - さんぽ (산책)

반응형


さんぽ (산책)
  
步(ある)こう 步(ある)こう 私(わたし)は 元氣(げんき)
     걷자          걷자       나는       건강해
步(ある)くの 大(だい)好(す)き どんどん いこう
   걷는 건      정말 좋아       척척  나아가자
坂道(さかみち) トンネル(tunnel) くさっぱら
   언덕길         터널             풀밭
いっぽん橋(ばし)に  でこぼこ  砂利(じゃり)道(みち)
   외나무 다리에   울퉁불퉁    자갈길
くものすくぐって 下(くだ)り道(みち)
구름 사이 헤치고    내리막 길
  
步(ある)こう 步(ある)こう 私(わたし)は 元氣(げんき)
     걷자          걷자       나는       건강해
步(ある)くの 大(だい)好(す)き どんどん いこう
   걷는 것은      정말 좋아       척척    나아가자
蜜蜂(みつばち) ぶんぶん 花畑(はなばたけ)
     꿀벌        붕붕       꽃밭
日向(ひなた)に とかげ 蛇(へび)は ひるね
      양지에   도마뱀    뱀은    낮잠
ばったが とんで まがり道(みち)
메뚜기가  뛰어서   굽은 길

步(ある)こう 步(ある)こう 私(わたし)は 元氣(げんき)
     걷자          걷자       나는       건강해
步(ある)くの 大(だい)好(す)き どんどん いこう
   걷는 것      정말 좋아       척척    가자
きつねも たぬきも でておいで
여우도  너구리도   나와라  
探險(たんけん)しよう 林(はやし)の 奧(おく)まで
    탐험하자            숲 속     깊은 곳까지
友達(ともだち) たくさん 嬉(うれ)しいな
     친구가     많아서    즐겁구나
友達(ともだち) たくさん 嬉(うれ)しいな
     친구가     많아서    즐거워




반응형